A 2013 quote from Pope Francis reminds Catholics of their duty to vote