'Art of listening' in synodal church requires ‘formation’ to avoid ‘empty discussions’ says cardinal