Cardinal Rigali, 87, hospitalized for 'medical condition,' is undergoing tests