Catholic leaders highlight 'dramatic plight' facing refugees and migrants in Tunisia