Coping with homelessness and the pandemic