Denver's Archbishop Aquila says two Scripture passages let 'Jesus be the teacher' on the Eucharist