Federal bill reintroduced to put lab animals up for adoption; move hailed by Catholic ethicists