Gov. Noem signs bill banning some surgeries or hormonal interventions for transgender minors