US bishops back high school football coach in Supreme Court prayer case