Lead Catholic lawmaker calls on Defense secretary to back military archbishop in Walter Reed dispute