Lebanese nun says she learned from writing icon for London shrine