Louisiana farmer promotion of Sacred Heart over Pride Month costs business, rallies fellow Catholics