Missouri lawmakers ban gender reassignment surgery, treatments for minors