Polish family's beatification highlights debate over church's wartime role