Pope 'steadily improving' from respiratory infection, Vatican says