Potential meeting between Francis and Kirill highlights tensions over Ukraine