Rwanda president's threat to 'arrest' Catholic pilgrims stirs reaction amid church's silence