Saying he missed people, pope returns to window for Sunday prayer