US bishops call on Catholics to support Congress measure over transgender athletes in female sports