Vatican completes sale of controversial London building