Vatican says officials questioned, evidence gathered in Orlandi case