2 Ohio priests vie with family members for legal custody of a toddler in their care