Amidst protest U.S. carries out first federal execution in nearly two decades