As church marks World Day of Migrants and Refugees, Lampedusa's situation highlights crisis