Australian brothers' ordination completes hat trick of religious vocations