Barrett's Supreme Court nomination gives spotlight to Notre Dame Law School