Becerra's critics urge Senate committees to reject his nomination for HHS