Bishops must be good listeners, says nun at Vatican who helps select them