Catholic, civic leaders call for peace, unity following Trump assassination attempt