Catholic leaders call on US to reassess treatment of migrants