Catholic leaders offer prayers, express outrage after 46 die in Honduras women's prison massacre