Catholic New Yorker continues quest for accountability 20 years after 9/11