Christian minister says nitrogen execution he witnessed is slow, 'spiritually violent' torture