Search
-
April 4, 2023(OSV News) -- La asociación Bienestar para el Cercano Oriente Católico ha lanzado una edición en español de ONE, su revista trimestral, continuando así su acercamiento a los católicos hispanos en los Estados Unidos.
En un comunicado de prensa del 30 de marzo, la asociación, conocida como CNEWA por sus siglas en inglés, anunció que la edición de abril de ONE ya está disponible en español en el sitio web de la agencia https://cnewa.org/es/revista/.
"Nos complace ofrecer este valioso recurso a los católicos latinos", dijo el presidente de CNEWA, monseñor Peter I. Vaccari, "en nuestro continuo esfuerzo por presentar el mundo de las iglesias orientales a la creciente población latina en los Estados Unidos".
Una agencia de la Santa Sede, CNEWA trabaja en el Medio Oriente, el noreste de África, la India y Europa del Este, siempre para, a través y con las iglesias orientales.
Durante 49 años, ONE, la revista ONE, "ha presentado a los lectores a los pueblos, iglesias y culturas que habitan las tierras históricas pero inestables de las antiguas iglesias orientales", dijo el comunicado. Galardonada por la calidad de sus artículos y fotografías, ONE ha sido reconocida constantemente por la Asociación de Medios Católicos (CMA por sus siglas en inglés). El año pasado, CNEWA obtuvo 44 premios para medios de comunicación de la CMA, la mayor cantidad de premios que ha recibido hasta la fecha. La revista ONE recibió el primer lugar en la categoría de Mission Magazine en 2022.
La edición de abril de 2023 de ONE en español presenta historias sobre cómo los ucranianos en la línea del frente recurren a la fe y encuentran a Dios en tiempos de guerra, y cómo la crisis económica del Líbano está afectando a las iniciativas de servicio sociales de las iglesias, como hospitales y escuelas. También incluye una historia sobre trabajadores migrantes en Jordania, una carta de un Hermano de La Salle en la nación de Eritrea, en el noreste de África, y un ensayo de la teóloga Mary B. Cunningham sobre la Virgen María en la tradición bizantina.
El reciente lanzamiento de la edición en español continúa el acercamiento del CNEWA a latinos y a los católicos de habla hispana en Estados Unidos, que constituyen aproximadamente un tercio de los 70 millones de católicos que se calcula que hay en el país. El primer acercamiento de la agencia a los latinos de EE.UU. consistió en el lanzamiento de su página web en español en 2021, que coincidió con una campaña de oración durante el mes de noviembre por las almas de los difuntos.
"Las iglesias orientales no son desconocidas para los centroamericanos y sudamericanos", dijo monseñor Vaccari en un comunicado de prensa. "Un número significativo de cristianos orientales han emigrado de Europa del Este y el Medio Oriente a Argentina, Chile, Honduras, México y Venezuela durante más de un siglo".
Siguiendo el compromiso de vivir el mandamiento de Jesús de "amaos los unos a los otros ", CNEWA ha caminado al lado de los necesitados durante casi un siglo -- al acompañar a las iglesias locales del Oriente, responder a necesidades humanas y ofrecer ayuda para emergencia durante desastres humanitarios. Recientemente, CNEWA colaboró con una red de iglesias católicas en Siria para alimentar y dar cobijo a unas 4,600 personas, después de que ese país sufriera un devastador terremoto el 6 de febrero.
Fundada por el Papa Pío XI en 1926, CNEWA envía ayuda a familias desplazadas; proporciona atención médica a los más vulnerables; apoya la educación y formación de sacerdotes, religiosas y líderes laicos; y colabora con los esfuerzos para atender a los marginados, especialmente niños, ancianos y personas con necesidades especiales.