Coalition asks Supreme Court to consider Catholic sidewalk counselor's appeal