Death, even a pope's, is a 'beautiful passage,' preacher tells Curia