Death penalty hits historic low in U.S. 'despite federal execution spree,' says report