Elderly victims backed by church as retired Guatemalan general faces genocide charges