FBI faces scrutiny about memo on 'radical traditionalist Catholics'