Federal judge speaks out on son's murder, calls for protection of judges