For Catholic veterans, 9/11 changed trajectory of their military careers