Rev. Fr. Dale Branson became a priest “to serve God and his people”