From Miami to Santiago, Cubans look to patron saint for hope and unity