Ghost of the Papal States haunts Vatican’s ‘Trial of the Century’