Hackers planted false files implicating Indian Jesuit who died in prison