High court orders Biden administration to restore Trump-era border policy