Hot-button issues raised by Vatican synod called 'a mechanism' to understand synodal method