Human rights groups demand investigation into mysterious death of missionary in Venezuela