Indiana high court hears abortion ban challenge invoking 'unwritten' constitutional right