Indigenous priest shot dead in Mexico's increasingly violent Chiapas state